韓中歌詞 link

한참을 아무 말도 없었다
沉默了好一陣子

어색한 공기만 우릴 감싸고 있다
只剩尷尬的空氣包圍著我們

너는 고개를 돌린 채로
你轉過了頭

한숨만 내쉰다
只發出了一聲嘆息

내가 처음 보는 표정을
用著我從未見過的表情

하고 서있다
默默的站在那

차라리 화를 내지
倒不如直接對我生氣

싫어졌다고 말을 하지
直接說你已經厭倦我了

마지막 순간까지
直到最後一刻

좋은 사람으로 기억되고 싶었니
你還想被當成好人記住嗎

내가 갈게
讓我來吧

애써 미안한 표정 하지마
別再費力做出抱歉的表情了

싫어진 거잖아
你明明已經厭倦我了

그래 널 떠나줄게
是啊 我會離開你的

비겁해지는 널 보는 게 아파
看到你變得如此卑鄙 我心很痛

내가 갈게 널 보내줄게
讓我來吧 我會放手的

조금씩 넌 변했다
漸漸的 你變了

매일 오던 연락 난 기다린다
我卻還在等待著每天傳來的訊息

서운해 하는 날 보는 게 슬프다
看著那失落的我 真令人難過

넌 여기까진가 봐 끝이었나 봐
你感覺到此為止了 已經結束了吧

난 시작이었는데
我卻才剛剛開始呢

그냥 헤어지자고 내게 말을 하지
還不如直接對我說 分手吧

마지막 순간까지
直到最後一刻

좋은 사람으로 기억되고 싶었니
你還想被當成好人記住嗎

내가 갈게
讓我來吧

애써 날 위하는 척 하지마
別再費力假裝為我好了

넌 준비했잖아
你明明早就準備好了

그래 널 떠나줄게
是啊 我會離開你的

내가 몰랐던 널 보는 게 아파
看到如此陌生的你 我心很痛

내가 갈게 널 보내줄게
讓我來吧 我會放手的

니가 없는 하루가
沒有你的一天

사실 난 잘 그려지질 않아
其實我完全無法想像

그렇게 말했었잖아
你不是這樣說過嗎

내가 너의 행복이랬잖아
我曾經是你的幸福不是嗎

나 없인 살 수 없을 거라고
你沒有我活不下去不是嗎

말했었잖아
不是這樣說過嗎

내가 갈게
讓我來吧

애써 미안한 표정 하지마
別再費力做出抱歉的表情了

싫어진 거잖아
你明明已經厭倦我了

이제 널 떠나줄게 現在我會離開你的

비겁해지는 널 보는 게 아파
看到你變得如此卑鄙 我心很痛

내가 갈게 널 보내줄게
讓我來吧 我會放手的