韓中歌詞 link

날 부쉈다
把我擊垮了

믿었었는데
曾經是如此信任的

또 갇혀버렸네
我又被囚困住了

깨진 유리 조각 떠다니는
那漂浮著破碎的玻璃碎片的

이곳은 나의 집
這個地方 是我的家啊

긴 꿈을 꿨어요
做了一個很長的夢

두 손 너머의 하늘을 쥐고서
雙手緊握著那天際

수평선을 뒤집는 그런 꿈
將水平線翻轉過來的那種夢啊

울어야만 하네요
我只能哭泣呢

범람하는 나를 막고 싶지 않아서
我不想阻止那即將潰堤的我

한 걸음 한 방울
所以每走一步 就落下一滴淚啊

파란 하늘보다 두려웠던
比起那藍天 更令人害怕的是

거품 문 바다 위에서
在那泡沫翻湧的海面上

미끄러운 춤을 춰
跳著滑稽的舞

허공에 소리쳐
往虛空吶喊吧

피 묻은 낚싯바늘 웃어넘길게 이제
現在 我會對著那沾染鮮血的魚鉤一笑了之的

먹먹한 울음소리
那模糊不清的哭泣聲

이젠 내 건지도 모르겠지만
雖然我已分不清 那到底是不是我的聲音了

난 가야겠어 난 가야 했어
但我必須啟程 我早該啟程的

선명한 곳으로
奔向那鮮明的彼方

긴 꿈을 꿨어요
做了一個很長的夢

두 손 너머의 하늘을 쥐고서
雙手緊握著那天際

수평선을 뒤집는 그런 꿈
將水平線翻轉過來的那種夢啊

모두를 사랑했지만
雖然深愛著每個人

돌아서는 나를 두고 싶지 않아서
但我不想丟下那回頭的我自己

한 걸음 한 방울
所以每走一步 就落下一滴淚啊

파란 하늘보다 두려웠던
比起那藍天 更令人害怕的是

거품 문 바다 위에서
在那泡沫翻湧的海面上

미끄러운 춤을 춰
跳著滑稽的舞

허공에 소리쳐
往虛空吶喊吧

피 묻은 낚싯바늘 웃어넘길게
我會對著那沾染鮮血的魚鉤一笑了之的

파란 하늘보다 두려웠던
比起那藍天 更令人害怕的是

거품 문 바다 위에서
在那泡沫翻湧的海面上

미끄러운 춤을 춰
跳著滑稽的舞

허공에 소리쳐
往虛空吶喊吧

피 묻은 낚싯바늘 웃어넘길게 이제
現在 我會對著那沾染鮮血的魚鉤一笑了之的