韓中歌詞 link

툭툭 털고 일어나
輕拍身上的灰塵 再次站起來

혼자 다독이곤 했어
總是一個人默默安慰自己

그 흔한 사랑이
那種常見的愛情

내게는 어울리지 않나 봐
似乎與我無緣

이젠 사랑하는 게 겁이 나
現在連去愛都變得害怕

그랬던 내게 너는 다가와
而你卻你走近了這樣的我

내 이야길 가만히 들어
靜靜地聆聽我的故事

내가 뭐라고 내 얘기에 웃어줘
我算什麼 卻能讓你聽著笑了出來

내가 뭐라고 같이 울어줘
我算什麼 卻能讓你陪我一起落淚

널 만나려고
為了與你相見

멀고 먼 길을
即使路途遙遠

그렇게도 헤매며 돌아왔나 봐
在無數次徘徊後才回到這裡

모든 것들이 다행스러워지는 이 밤에
在這一切都變得值得的夜晚

너에게로 달려가
我奔向你

사랑하는 널 만나려고
只為了遇見深愛的你

넌 나에게 특별하다 말해
你對我說「你是特別的」

그저 내 얘길 한 것뿐인데
我明明只是隨口說了自己的故事

내가 뭐라고 그렇게나 예쁘게 미소 짓고 있는 거니
我算什麼 竟能讓你那樣燦爛地微笑

널 만나려고
為了與你相見

멀고 먼 길을
即使路途遙遠

그렇게도 헤매며 돌아왔나 봐
在無數次徘徊後才回到這裡

모든 것들이 다행스러워지는 이 밤에
在這一切都變得值得的夜晚

너에게로 달려가
我奔向你

너를 만나고
因為遇見了你

처음으로 나 두렵지 않고 앞으로 갈 수 있어
我第一次能不再害怕 勇敢地向前走

모든 것들이 다행스러워지는 이 밤에
在這一切都變得值得的夜晚

너에게로 달려가
我奔向你

말할게 널 사랑한다고
我要對你說：「我愛你」

쉬지 않고 달려왔다고
我一路不停地奔向你

사랑하는 널 만나려고
只為了遇見深愛的你