韓中歌詞 link

가두려 하면 할수록
越是試圖要囚禁

가둘 수가 없는 법이래
就越無法被束縛 這就是法則啊

아름다운 것들은
因為那些美麗的事物

늘 한계를 바라지 않으니까
從來就不會渴望被設限

외로이 홀로 견뎌야만 했던
曾經只能獨自忍受著

비행을 향한 몸짓
是那份渴望飛行的姿態

낯선 세상에 기꺼이 몸을 던져
欣然的投身於這陌生的世界

잔뜩 움츠렸던 너의 어깨
曾經緊緊縮著的肩膀

이제 너는 날아갈 수 있어
如今你已經能夠翱翔

오직 너의 모습으로
就以你最真實的模樣吧

꿈꾸던 햇살과 바람
曾經夢寐以求的陽光和微風

모두 다 너의 것이야
如今全都屬於你了

그 끝에 가 닿을 때까지
直到觸及那終點以前

자유로이 그대로
就這樣 自由自在的

그대로
始終如一

시간이 가면 갈수록
隨著時間的推移

우리를 슬프게 하는 건
最讓我們感到悲哀的

더 이상 기대하지도
是你我終將不再有所期待

슬퍼하지도 않는 너와 나
也不再為此感到悲傷

조그만 나의 날개로는
他們說 憑我這小小的翅膀

절대 높이 갈 수가 없대 하지만
絕對無法飛向高處

난 포기하는 법을 몰라
但我從不知道何謂放棄

수도 없이 반복한 굳은살
無數次反覆練習 磨出了老繭

이제 나는 이다음을 기대해
如今我已滿心期盼下一次

또 다른 내 비행을
我那嶄新的飛行

꿈꾸던 햇살과 바람
曾經夢寐以求的陽光和微風

이제 우리의 것이야
如今是屬於我們的了

그 끝에 가 닿을 때까지
直到觸及那終點以前

자유로이 그대로
就這樣 自由自在的

그대로 너대로
永遠保持自我

날아가
飛翔吧

끊임없이 부서지도록
為了不斷超越極限

태어난 너의 영혼
你那與生俱來的靈魂

나는 사랑하지 않을 수가 없어
我怎麼有辦法不愛你呢

가장 너다웠을 때
最像你自己的時候

꾸미지 않았을 때
是沒有任何修飾的時候

You’re so amazing

So amazing

어둠 속에서 나와
從黑暗中走出來吧

가장 너답게 날아
以最像你自己的方式飛翔吧

It’s time for you own life

I wanna fly with you baby

I wanna fly with you

마음껏 헤매일게
我會盡情的迷茫的

마음껏 넘어질게
也會盡情的跌倒的

넌 나와 다음 비행을 준비해
就準備好迎接下一次與我一同飛行吧