韓中歌詞 link

볼을 꼬집어 봤어
我捏了捏臉頰

꿈일까 싶어서
想看看這是不是作夢

바로 오늘이
因為今天

널 만나는 날이야
正是與你相見的日子

너에게 줄 선물잔뜩 준비하고 나서야
為你準備了滿滿的禮物

아 아 떨려오는 맘을 껴안고서
啊啊 懷著悸動的心

두 눈을 반짝이면
雙眼閃耀著光芒

이제 널 마주하는 순간
此刻 與你眼神交會的瞬間

지금 내 곁의 널 위해 난
為了就在我身旁的你

오늘의 끝에서 내일을 또 노래해
我在今天的尾聲 歌頌著我們的明日

우리 지금을 절대로 놓지 말자
我們絕對不要錯過此刻

(QWER!)

하나가 될 너와 나
你和我 將成為一體

Woah-oh woah-oh-oh-oh

Woah-oh woah-oh-oh-oh oh

우연히 마주쳤던 짧은 그 찰나에
不經意的與你對視的那短暫剎那

수많은 사람 중 너를 만난 건
在茫茫的人海裡遇見你

피할 수가 없던 운명이었던 거 아닐까
這是就無法避免的命運 難道不是嗎

아 아 몽글해진 맘을 껴안고서
啊 啊 擁抱著變得柔軟的心

빛이 내리는 지금
當星光灑落的此刻

이제 내가 다가갈 순간
正是我走向你的瞬間

지금 내 곁의 널 위해 난
為了就在我身旁的你

오늘의 끝에서 내일을 또 노래해
我在今天的尾聲 歌頌著我們的明日

우리 지금을 절대로 놓지 말자
我們絕對不要錯過現在

(QWER!)

우리 이젠
從今以後

두 눈에 비춰진
在我們彼此的眼中

서로의 맘을 담고선
乘載著對方的心意

다시는 울지 않기로 약속할래
我會答應你不再哭泣

지금 손을 들고서
現在將手舉起

영원을 그려보자
描繪出永恆吧

지금 내 곁의 널 위해 난
為了就在我身旁的你

오늘의 끝에서 영원을 노래할게
我會在今天的尾聲 永遠歌頌著

잡은 두 손을 절대로 놓지 말자
絕對不要放開緊握的手

(QWER!)

하나가 될 너와 나
你和我 將成為一體

Woah-oh woah-oh-oh-oh

Woah-oh woah-oh-oh-oh oh