作詞최운율, 최선율
作曲최선율, 최운율, 이도형(AUG)
編曲최선율, 이도형(AUG), 황수훈
發行日2025-10-20

韓中歌詞

유난히 높게 느껴진 하늘
顯得格外高遠的天空

아득하게도 맑기만 하고
遙遠的只剩一片晴朗


계속 이렇게만 있다가
若就這樣一直停在原地

나아가지 못할까 봐
深怕會再也無法向前邁進

두려워 나는
我好害怕啊


미래를 그려냈던
曾勾勒著未來的

어린 시절의 나를
小時候的我啊

만날 수 있다면
如果能夠相見

말하고 싶은데
我好想對他說


두려워도 괜찮아
即使害怕也沒關係的

움츠려든 마음이
那瑟縮蜷曲的心啊

아주 가끔 너에게
哪怕偶爾會給你

실망을 안겨준대도
帶來陣陣的失望


가라앉은 마음이
那沉澱落下的心啊

언제까지 일지 몰라
不知何時才會止息

두려워도 기다려줘
即使再害怕也請等一等吧

불어온 바람을 느끼며
靜靜感受著吹拂而來的風


어둠이 계속됐던
在那陷入無盡黑暗的

그때 그날의 나를
那時那一天的我啊

만날 수 있다면
如果能夠相見

말하고 싶은데
我好想對他說


두려워도 괜찮아
即使害怕也沒關係的

움츠려든 마음이
那瑟縮蜷曲的心啊

아주 가끔 너에게
哪怕偶爾會給你

실망을 안겨준대도
帶來陣陣的失望


가라앉은 마음이
那沉澱落下的心啊

언제까지 일지 몰라
不知何時才會止息

두려워도 기다려줘
即使再害怕也請等一等吧

불어온 바람을 느끼며
靜靜感受著吹拂而來的風


누구에게도 듣지 못했던
從不曾聽任何人說過的

괜찮다는 말들을
那些「沒事的」的話語

내가 나에게 해줘야 해
我必須要親口對自己說啊


무너져도 돼
倒下也沒關係的

어둠?
黑暗?

그건 매일 밤 오니까
那不是每晚都會來臨的嘛

당연한 일인 거야
本就是再理所當然不過的事了


하강하는 기류에
順著這股下降的氣流

올라타도 괜찮아
隨之浮沉也無彷啊

바라왔던 세상이
哪怕曾經盼望的世界

실망을 안겨준대도
帶給你陣陣的失望


가라앉은 마음이
那沉澱落下的心啊

언제까지 일지 몰라
不知何時才會止息

두려워도 기다려줘
即使再害怕也請等一等吧

언젠가
總有一天


가라앉은 마음이
那沉澱落下的心啊

계속되지는 않으니
這並不會永遠持續下去的

두려워도 기다려줘
即使再害怕也請等一等吧

불어온 바람을 느끼며
靜靜感受著吹拂而來的風

Youtube