
오늘은 비가 와도 좋을 것 같아 (Hope It Rains Today)
맑은 하늘에 하얀 구름에
在晴朗的天空和雪白的雲朵裡
그리운 너와 이 거리를 걷고
和想念的你一同走在這街上
따뜻한 향기에 아늑한 어둠에
在溫暖的香氣和幽靜的黑暗裡
꽃을 들고 오지 않는 비를 기다려
手捧著花等待著遲遲不落下的雨啊
밝은 달빛에 은은한 별빛에
在明亮的月光和淡淡的星光下
추억에 너와 나무에 앉아
和回憶中的你一同坐在樹下
따뜻한 향기에 아늑한 어둠에
在溫暖的香氣和幽靜的黑暗裡
꽃을 들고 오지 않는 비를 기다려
手捧著花等待著遲遲不落下的雨啊
만약 비가 온다면
倘若真的降下了雨
난 어떨지 잘 모르겠지만
雖然不太確定自己會是怎樣的心情
내렸으면 좋겠어
真希望能落下啊
오지 않을 비가
這遲遲不來的雨
오늘은 비가 와도 좋을 것 같아
要是今天能下雨的話感覺也不錯吧
흐려진 마음에 잠깐의 비가
在陰沉的心裡下一場短暫的雨啊
오늘도 오지 않을 것 같아
今天似乎也依然不會來了呢
흐려진 마음에 그리운 네가
在陰沉的心裡那令人想念的你啊
밝은 달빛에 은은한 별빛에
在明亮的月光和淡淡的星光下
추억에 너와 나무에 앉아
和回憶中的你一同坐在樹下
따뜻한 향기에 아늑한 어둠에
在溫暖的香氣和幽靜的黑暗裡
꽃을 들고 오지 않는 비를 기다려
手捧著花等待著遲遲不落下的雨啊
만약 비가 온다면
倘若真的降下了雨
난 어떨지 잘 모르겠지만
雖然不太確定自己會是怎樣的心情
내렸으면 좋겠어
真希望能落下啊
오지 않을 비가
這遲遲不來的雨
오늘은 비가 와도 좋을 것 같아
要是今天能下雨的話感覺也不錯吧
흐려진 마음에 잠깐의 비가
在陰沉的心裡下一場短暫的雨啊
오늘도 오지 않을 것 같아
今天似乎也依然不會來了呢
흐려진 마음에 그리운 네가
在陰沉的心裡那令人想念的你啊
오늘은 비가 와도 좋을 것 같아
要是今天能下雨的話感覺也不錯吧
흐려진 마음에 잠깐의 비가
在陰沉的心裡下一場短暫的雨啊
오늘도 오지 않을 것 같아
今天似乎也依然不會來了呢
흐려진 마음에 그리운 네가
在陰沉的心裡那令人想念的你啊