보수공사 (Restart!)
韓中歌詞
안기고 싶은 자들
想被緊緊擁抱的人們啊
여기로 모여라
全都聚集到這裡來吧
투구 대신 예쁜 모자
摘下頭盔 把漂亮的帽子
눌러쓰고선
低低戴上吧
맨발로 물 새는 바닥을 쓸어 담고
光著腳把漏滿地的水掃進桶裡
술 취한 고래는 상어와 입 맞추네
喝酒醉的鯨魚正在跟鯊魚親吻著呢
아 건넛마을엔
啊 對面的村子那邊
양해를 구해 줘요
先跟你們說聲抱歉啊
아 떨어지거든
啊 要是有什麼掉落了
평범히 묻어 줘요
就若無其事的埋了吧
부서졌던 기억들
那些曾破碎不堪的回憶們
우리 모르게
在我們不知不覺中
다시 조립되어
又重新拼湊再一起了
이곳에 이렇게
在這裡 就這樣
사라져가는 자들
那些正逐漸消逝的人們啊
여기로 모여라
全都聚集到這裡來吧
어제 대신 오늘 밤에
別再在意昨日 就在今晚
발 담그고선
把雙腳深深浸泡進來吧
넘어진 티비는 뉴스를 삼켜내고
倒地的電視機把新聞吞下了
뜨거운 우리는 따뜻한 집을 짓네
熱血的我們正一起建造著溫暖的家呢
아 건넛마을엔
啊 對面的村子那邊
양해를 구해 줘요
先跟你們說聲抱歉啊
아 떨어지거든
啊 要是有什麼掉落了
평범히 묻어 줘요
就若無其事的埋了吧
부서졌던 기억들
那些曾破碎不堪的回憶們
우리 모르게
在我們不知不覺中
다시 조립되어
又重新拼湊再一起了
이곳에 이렇게
在這裡 就這樣
아 건넛마을엔
啊 對面的村子那邊
양해를 구해 줘요
先跟你們說聲抱歉啊
아 떨어지거든
啊 要是有什麼掉落了
평범히 묻어 줘요
就若無其事的埋了吧
부서졌던 기억들
那些曾破碎不堪的回憶們
우리 모르게
在我們不知不覺中
다시 조립되어
又重新拼湊再一起了
이곳에 이렇게
在這裡 就這樣