韓中歌詞 link

잔혹한 천사의 그 모습처럼
如那殘酷的天使一般

소년이여
少年啊

신화가 돼라
成為神話吧

푸른 바람이 지금
縱使蔚藍的微風

네 마음의 문을 두드린 대도
此刻正在叩響著你的心門

오로지 나만을
你卻依然只是

바라보면서
深情地凝視著我

미소 짓고 있는 그대여
泛起那溫柔的微笑啊

살며시 닿을 것 같은
你沉溺於尋覓著

무언가를 찾는데 푹 빠져서
那彷彿觸手可及的事物

운명조차도
但在連命運

아직 알 수 없는
都無法預知的未來面前

가련한 그대 눈동자
你的眼神是多麼的令人憐惜啊

하지만 언젠가 깨닫게 되겠지
但總有一天你會明白的吧

그대의 등 뒤에는
在你的背後有著

아득한 미래로 날아가기 위한
為了要飛向那遙遠的未來

날개가 있다는 걸
而擁有的翅膀啊

잔혹한 천사의 그 슬픈 테제
那殘酷天使的悲壯命題啊

운명을 향해 날아서 오르리라
振翅飛向那命運的盡頭吧

솟구쳐 오른 뜨거운 감정으로
憑著奔湧不息的炙熱情感

추억을 멀리 떨쳐내 버려라
把過往回憶通通拋諸腦後吧

우주를 품고 빛이 나는 그대여
胸懷星辰宇宙而閃耀光芒的你啊

소년이여
少年啊

신화가 돼라
成為神話吧

만약에 우리의 만남 그 자체가
若我們的相遇本來就

우연이 아니라면
並不是一場偶然

언젠가 우리가 원하는 자유를
總有一天我們終將覺醒

깨우치게 되리라
領悟出那夢寐以求的自由的吧

잔혹한 천사의 그 슬픈 테제
那殘酷天使的悲壯命題啊

슬픔은 이제 서서히 깨어나네
深藏的悲傷如今正悄然甦醒了呢

내 품에 머문 그대만의 온기가
那曾在我懷裡蔓延的那屬於你的餘溫啊

눈뜬 그 순간 따스하게 빛나
在覺醒的瞬間正綻放出溫暖的光芒啊

그 누구보다 빛이 나는 그대여
比世上任何人都還璀璨耀眼的你啊

소년이여
少年啊

신화가 돼라
成為神話吧

잔혹한 천사의 그 슬픈 테제
那殘酷天使的悲壯命題啊

운명을 향해 날아서 오르리라
振翅飛向那命運的盡頭吧

솟구쳐 오른 뜨거운 감정으로
憑著奔湧不息的炙熱情感

추억을 멀리 떨쳐내 버려라
把過往回憶通通拋諸腦後吧

우주를 품고 빛이 나는 그대여
胸懷星辰宇宙而閃耀光芒的你啊

소년이여
少年啊

신화가 돼라
成為神話吧