
지금부터 (Onward)
主打歌
아니라는 그 소리가
那否定我的質疑聲啊
바람에 실려 지워
就讓它隨風吹散吧
아직도 하나마나 하고
直到如今依然覺得做了也沒用啊
뭔가 걱정들만 쌓이는
只是不斷堆積著各種擔心
꿈이라고만 생각하는 거네?
覺得這不過是個白日夢是吧?
안 그래도 세상 사람들은 하나같이
反正世上的人們全都無一例外
이것저것 물고 늘어지는 걸
總愛死咬著各種事情不放啊
안 될 거라 말해도 말이야
就算大家都說這根本不可能的啦
괜찮아
也無所謂啊
뜨거운 열기 속에서
在這炙熱的熱情之中
나를 좀 더
將我更加的
밝게 물들여 줘
耀眼的染上顏色吧
불안한 맘 있잖아
好讓那不安的心
뜬금없는 생각도 못하게
連那些突如其來的雜念都無暇去想吧
시작의 불꽃 소리가
那開端的火花聲響
우리의 맘을 울려
震撼著我們的心靈啊
하나씩 이 순간을
好讓我們能將這些瞬間
이겨낼 수 있게
一步步徹底克服吧
떨리는 목소리도
直到這顫抖的聲音
닿을 때까지 울리면
不斷迴盪直至傳達到你心中為止
자
來吧
그땐 너의 차례일 거야
到時候就輪到你了啊
믿어!
你可以的!
부족한 숨을 좀 더 들이마셔
再深深吸一口不夠用的呼吸吧
진이 다 빠져도
即使精疲力盡了
눈을 떼지 마
也絕不要移開視線啊
무슨 일이 있어도 놓치지 않을
畢竟我們手中有著無論發生何事
그 빛을 갖고 있으니까
都絕不會放手的那道光芒啊
차가운 시간 속에서
在這冰冷的時間裡
나를 좀 더
將我更加的
밝게 물들여 줘
耀眼的染上顏色吧
불안한 맘 있잖아
好讓那不安的心
뜬금없는 생각도 못하게
連那些突如其來的雜念都無暇去想吧
시작의 불꽃 소리가
那開端的火花聲響
우리의 맘을 울려
震撼著我們的心靈啊
하나씩 이 순간을
好讓我們能將這些瞬間
이겨낼 수 있게
一步步徹底克服吧
떨리는 목소리도
直到這顫抖的聲音
닿을 때까지 울리면
不斷迴盪直至傳達到你心中為止
자
來吧
그땐 너의 차례일 거야
到時候就輪到你了啊
믿어!
你可以的!
이 맘이 그렇게도
即便如此這份心意
와 닿지 않는다 해도
始終無法觸動你的心
좀 더 지켜봐
也請再多關注我一下吧
언젠가 보여줄게
總有一天會證明給你看的
지나간 여름의 낮
即使夏日的白晝逝去
겨울의 밤이 와도
冬日的夜晚來臨
멈추지 않아
我也不會停下腳步的
봄의 꽃 피울 때까지
直到春日的花朵綻放為止
시작의 불꽃 소리가
那開端的火花聲響
우리의 맘을 울려
震撼著我們的心靈啊
하나씩 이 순간을
好讓我們能將這些瞬間
이겨낼 수 있게
一步步徹底克服吧
떨리는 목소리도
直到這顫抖的聲音
닿을 때까지 울리면
不斷迴盪直至傳達到你心中為止
자
來吧
그땐 너의 차례일 거야
到時候就輪到你了啊
믿어!
你可以的!