기타줄이 괜히 혼자 울리는 소리가
吉他弦無故獨自鳴響的聲音啊

날 일으키는 것 같아
似乎正將我喚醒呢

오늘따라 불은 꺼져 햇살을 받는
今天特別的是關著燈灑落著陽光的

방안이 뭔가 허전해
房間裡總覺得有些空虛呢

바람아 기억해 줄래
微風啊你能為我記住嗎

흥얼거릴 때
當我輕聲哼唱時

이 맘을 바라니까
因為這就是我的心願啊

조금 더 멀리 멀리에
再往更遠更遙遠的地方

어디든 닿게
讓它能觸及任何角落吧

내 전부를 전부 다 줄게
我會把我的一切全部交付給你的

아무것도 들리지 않더라도
就算什麼都聽不見

내 안엔
在我內心深處

너를 위한 음이 들려
仍能聽見為你而響起的旋律

설레서 더 미루기 싫다 해도
即便因為心動而不願再拖延下去了

우선 마이크에만 속삭일게
我也會先只對著麥克風輕聲低語的

좀 미안해
有點抱歉

아직 준비가 안 된 것 같아
感覺自己似乎還沒準備好呢

가끔은 혼자 쉬곤 했어
偶爾我也會獨自一人休息著啊

널어 논 맘들은 이미 전부 말라
晾著的心早已全都乾透了

내가 갈 곳을 정했으니까
因為我已經決定了要去的地方啊

달빛아 기억해 줄래
月光啊你能為我記住嗎

꿈에서 몰래
因為不知道我會不會

부를지 모르니까
在夢裡偷偷呼喊你啊

조금 더 멀리 멀리에
再往更遠更遙遠的地方

어디든 닿게
讓它能觸及任何角落吧

내 전부를 전부 다 줄게
我會把我的一切全部交付給你的

아무것도 들리지 않더라도
就算什麼都聽不見

내 안엔
在我內心深處

너를 위한 음이 들려
仍能聽見為你而響起的旋律

설레서 더 미루기 싫다 해도
即便因為心動而不願再拖延下去了

우선 마이크에만 속삭일게
我也會先只對著麥克風輕聲低語的