韓中歌詞 link

이 사랑은 너의 발밑에
這段愛情本是從

두고 시작해
被你踩在腳底下開始的

그 이름만 들려와도
如今只要聽見你的名字

내려앉는 마음
我的心依然會驟然一沉啊

손때 묻은 기억들엔
所有充斥著生活痕跡的回憶裡

다 네가 있는데
分明全都是你啊

넌 어떻게 그렇게나
你怎麼能對這份心意

몰라줄 수 있어
如此視而不見呢

그날은 비가 많이 왔지
那天在你家裡

너의 집에선
雨真的下的很大吧

눅눅한 여름 냄새와
空氣裡潮濕的夏日味道

그 천장의 모양
還有那天花板的形狀

하염없이 바라보던
曾讓我呆呆不的看了好久好久

잠든 너의 얼굴
你那沈睡著的臉龐

다 잊으려 노력하면
如果試著去忘記一切的話

잊을 수 있을까
就真的能夠忘的一乾二淨嗎

그 옆자리가 나이길
我總是多麼盼望著

난 항상 바라왔지
能在你身邊的那個人是我

그건 내게 너무 큰
難到連這樣簡單的心意

욕심이었을까
都是莫大的奢望嗎

오늘도 날 잃어버렸던 난
今天也再次的迷失了自我

여전히 너를 기다리다가
依然的在這傻傻的等待著你

가만히 널 안고 싶었어
我只是想靜靜的抱一抱你啊

Oh rain is on me rain is on me
雨打在我的身上 我的身上

오 차라리 넌
你就乾脆點

제발 내 심장을 꺼내 가
把我的心臟直接掏走吧

My pain is nothing pain is nothing
這點痛根本不算什麼 不算什麼

오 그래 네가 생각했던 그 답을 줄게
那就痛快的給你 你想要的那個答案吧

아직 나는 너를 좋아해
我還是該死的喜歡著你啊

이게 사랑이 아니면
如果這都不算愛情的話

우린 뭐였을까
那我們的過去又算什麼

네 어깨 기대 불렀던
曾經依偎在你肩膀上

그 노래들은 다
為你唱過的那些歌

갈 곳을 잃은 영혼처럼
如今全都像無家可歸的靈魂

흩어지고서
四處飄散離去了

너는 지금 그때보다
而沒有我的你的現在

행복해진 걸까
真的有比那時過的更幸福嗎

네가 없이 어떻게
沒有你

행복해지란 건데
我是要怎麼幸福的起來啊

내가 어떤 마음인지
此刻我是什麼心情

너는 몰라 절대
你是永遠不會懂的

다른 게 중요해진 너에게
既然別的事已經比我更重要了

내 손을 놓았던 너에게
既然你早就放開我的手了

그 무엇도 난 바랄 수 없어
那我再也沒有任何奢求了

Oh rain is on me rain is on me
雨打在我的身上 我的身上

오 차라리 넌
你就乾脆點

제발 내 심장을 꺼내 가
把我的心臟直接掏走吧

My pain is nothing pain is nothing
這點痛根本不算什麼 不算什麼

오 그래 네가 생각했던 그 답을 줄게
那就痛快的給你 你想要的那個答案吧

아직 나는 너를 좋아해
我還是該死的喜歡著你啊

Oh rain is on me rain is on me
雨打在我的身上 我的身上

오 차라리 넌
你就乾脆點

제발 내 심장을 꺼내 가
把我的心臟直接掏走吧

My pain is nothing pain is nothing
這點痛根本不算什麼 不算什麼

오 그래 네가 생각했던 그 답을 줄게
那就痛快的給你 你想要的那個答案吧

아직 나는 너를 사랑해
我還是該死的愛著你啊