밤새워 준비한 건
熬夜準備好的事物

왜 계획대로 안되는 걸까?
為何偏偏無法按計劃進行呢?

마음먹은 대로 된다는 건
只要下定決心就可以的

거짓말이려나?
難道是騙人的嗎?

주인공은 언제나
主角總是會

한 번씩 늦어지는 거라며
遲到個那麼一次嘛

혹시 나도 그런 걸까?
難道我也正是如此?

기대를 해봤어
我曾這樣期待過了

후 숨 고르고
呼 調整好呼吸

한 번 더 앞으로 달려나가
再次向著前方邁步奔跑吧

​

기적같이 내린 별빛 아래
在那如奇蹟般降下的星光下

품었던 꿈들
所懷抱過的夢想

여기저기 헤매이다
那四處徘徊迷惘不定

흩어져 버린 눈물이
隨風飄散的淚水啊

은하수를 건너
跨越銀河後

밝게 빛을 낼 거야
必將綻放出耀眼光芒的

분명 수많은 밤을 견딘 마음은
相信那熬過無數夜晚的心

활짝 피어나
必會璀璨綻放的

​

갑자기 빨개진 볼
突然泛紅的雙頰

생각나 결국 지운 실수들
想起了好不容易抹去的失誤

다 어제는 어제일 뿐
反正昨天的事就全讓它留在昨日吧

또 해내면 되잖아
下次重新把它做好就好了嘛

근데 말야 오늘 왜
但是話說為什麼今天啊

예고도 없이
連個預告都沒有的

비가 와르르
就嘩啦啦的下起雨了

다급한 맘에
即使急得心煩意亂

발 동동 구르고 있어도
也只能在原地焦急的不停跺角

또 한 걸음 더 나아가
就再次邁步向前行吧

내일이 될테니까
畢竟明天還在等待我們嘛

​

기적같이 내린 별빛 아래
在那如奇蹟般降下的星光下

품었던 꿈들
所懷抱過的夢想

여기저기 헤매이다
那四處徘徊迷惘不定

흩어져 버린 눈물이
隨風飄散的淚水啊

은하수를 건너
跨越銀河後

밝게 빛을 낼 거야
必將綻放出耀眼光芒的

분명 수많은 밤을 견딘 마음은
相信那熬過無數夜晚的心

활짝 피어나
必會璀璨綻放的

몇번을 더 어긋난데도
哪怕一次又一次的擦身而過

또 다시 일어설 수 있다면
只要還能夠再站起來一次

얼마든지
無論多少次

난 열 번도 백 번도 천 번도
十次 百次 千次

할 수 있어
我一定可以的

​

기적같이 내린 별빛 아래
在那如奇蹟般降下的星光下

품었던 꿈들
所懷抱過的夢想

여기저기 헤매이다
在四處徘徊迷惘不定後

다시 맞닿아질 때면
當它們重新再次交會的那一刻

간절한 그 두 손 안에
在那懇切的雙手中

반짝일 거야
必將綻放光芒的

끝내 소중히 지켜왔던 마음은
這一路走來無比珍惜死守著的心意

환하게 빛나
將會綻放出璀璨光芒的